Corte di Giustizia, Sezione Sesta, sentenza del 11 settembre 2008, causa C-447 07
La Corte ha chiarito che
l’art. 45 (4) TFUE trova applicazione solo quando i poteri di imperio connessi alla funzione pubblica sono esercitati con regolarità e non co¬stituiscano una parte molto limitata dell’impiego che si intende precludere ai cittadini dell’Unione. Sulla base di questa affermazione, è stato, ad esempio, affermato che l’Italia illegittimamente ha ristretto ai soli cittadini italiani l’accesso al ruolo di capitani e ufficiali (comandanti in seconda) di navi che battono bandiera italiana.
Commissione delle Comunità Europee contro Repubblica Italiana.