Documento a cura dell' A.S.G.I.
Web: http://www.asgi.it

segreteria@asgi.it
info@asgi.it
 
 
10.01.2013
 
Athene - La vocation interculturelle des intervenants dans les services juridiques aux migrants - Pour communiquer de façon plus efficace avec les étrangers et intégrer dans le travail juridique l’approche psychosociale -
 
La vocation interculturelle des intervenants dans les services juridiques aux migrants - Pour communiquer de façon plus efficace avec les étrangers et intégrer dans le travail juridique l’approche psychosociale - Athènes : 7 – 11 mai 2013.

Il programma

Formation à échelle européenne, adressée aux intervenants de services juridiques aux étrangers et concernant un aspect crucial de leur pratique professionnelle : l’efficacité de la communication avec les usagers de cultures différentes sur des thèmes sensibles comme le droit familial ou les relations contractuelles.

Il s’agit d’une occasion d’échange et d’apprentissage réciproque entre juristes de différents pays européens, grâce à une méthode active et participative, animée par une équipe européenne de spécialistes du secteur. Vous trouvez en annexe le programme détaillé (voir aussi base de données des formations Grundtvig  - N° de référence IT-2013-917-001).

Si vous le souhaitez, vous pouvez demander une subvention pour votre participation auprès de votre Agence nationale LLP-Grundtvig : votre candidature doit être soumise en ligne, imprimée et ensuite envoyée par la poste avant le 16 janvier 2013 ; pour ce faire, il faut télécharger le formulaire et les instructions pour le remplir, que vous trouvez sur le site de votre Agence nationale LLP - Programme Grundtvig.

Votre candidature sera évaluée par rapport à des critères d’éligibilité et d’évaluation générale (disponibles sur le site des agences avec le formulaire et le guide). Il est surtout demandé d’expliciter en quoi la participation à cette formation augmentera l’impact de vos futures actions professionnelles en termes de promotion des capacité des usagers/clients étrangers à s’orienter et participer activement à la vie sociale du pays d’immigration. Il est important aussi que votre action juridique se situe dans le contexte d'un service d'orientation des migrants au sein d’une organisation.

Avant de présenter votre dossier à votre Agence nationale LLP-Grundtvig, vous devez obtenir une pré inscription auprès de notre Secrétariat, en utilisant le formulaire à la page 4 du programme ci-joint.

N’hésitez pas à me contacter pour tout renseignement supplémentaire.

Valeria Schiavone
Champagnat
23400 SAINT-MOREIL
+33 (0)5 55640625
+33 (0)6 46561364
Coordination européenne pour le droit des étrangers à vivre en famille
European Coordination for Foreigners Rights to Family Life - Bruxelles
www.coordeurop.org